L'exemple du Donbass

Retour sur ma blessure au front

Maitre Goupil s'engage

Il symbole souvent le mensongeet la fourberie, et pourtant ce bel animal est toujours présent, autant dans notre univers que dans notre imaginaire européen, incarnant aussi la ruse et cette capacité de s'adapter et de vaincre des situations difficiles et même désespérées.

Dans le paysage chaotique du front du Donbass, il n'est pas rare de trouver des traces de cet animal discret et furtif, jusque dans les tranchées et autour des positions où sont éparpillées les boites de conserve et autres déchets de nos repas spartiates.

Personnellement je me souviendrai de ce renard tué qui nous avait averti par son cadavre de la présence de mines antipersonnelles nouvellement posées dans une lisière empruntée lors de mission de reconnaissance du côté de Elenovka (20 km au Sud de Donetsk). Peut-être que sans lui...

Sur le front de Promka il arrive d'entrapercevoir la silhouette fugitive de maïtre Goupil chassant les quelques rongeurs et faisans qui comme lui s’accommodent plutôt bien de la désolation et des ruines qui ont a nouveau ouvert les portes à une Nature sauvage... mais pas si sauvage que cela et qui nous donne l'occasion de belles et insolites rencontres comme celle surprise par la caméra de Katia Katina de l'agence News Front.

Sur une de nos positions tenues par la Brigade Piatnashka sur le front de Yasinovataya, un jeune renard s'est peu à peu rapproché des soldats dans un échange de curiosité amicale, jusqu'à venir partager leurs repas...

Cette faune sauvage est pour le soldat vivant devant son secteur d'observation cloisonné une évasion de l'esprit vers l'invincibilité de la Vie et la permanence de l'espérance qui lui permettent de rester debout face aux dangers mortels d'un front où personne ne peut savoir de quoi seront faites les prochaines minutes du jour ou de la nuit...

... sauf peut-être maître Goupil !

Erwan Castel  

News Front sur Promka (suite)

Mises à jour au fur et à mesure des publications des interviews réalisées au cours des différents reportages de avril 2018

Voici d'autres interviews réalisées par l'équipe de News Front a l'occasion de leur reportage sur nos positions cette semaine.

"Shakespeare"

"Shakespeare" est un volontaire d'une cinquantenaire d'années qui a rejoint la milice pour défendre sa terre natale contre l'agression ukrainienne sortie du coup d'Etat du Maïdan. 

Il commande aujourd'hui au aein de la compagnie un groupe de combat avec lequel nous réalisons des rotations sur les positions tenues par la "Brigade Piatnashka" (aujourd'hui bataillon du Régiment de Donetsk) entre Yasinovataya et Avdeevka.

Sur ce court reportage vous pouvez voir les positions enterrées et fortifiées ukrainiennes qui sont en face de nous entre 70 et 500 mètres de distance.

Casemates, nids de mitrailleuses, postes de combat ou d'observation fortifiés, bunkers etc. Sans compter des kilomètres de tranchées et boyaux qui relient entre elles toutes ses positions enterrées.

De notre côté également nous avons usé de nombreuses pelles et pioches dans cette terre noire du Donbass où semblent vouloir ce rejouer un remix de "guerre des tranchées" et "drôle de guerre" échappées d'un livre d'histoire...

"Snak"

"Snak" est un combattant incarnant l'image qu'on peut se faire du milicien du Donbass. 
La première partie de sa vie, ce fils du Donbass va la passer 27 années durant dans les mines de charbon qui ici sont les plus profondes d'Europe (plus de 1000 m de profondeur).
Quand la folie meurtrière vomie par le Maïdan arrive dans les régions russophones de l'Est ukrainien avec ses chars et avions de combat, le mineur du Donbass troque les outils contre les armes et après sa sueur il va offrir son sang pour l'amour de cette terre noire qui est le berceau initiateur de toute sa lignée.

Dès les premiers combats "Snak" est blessé, mais aussitôt soigné il retourne aussitôt au combat jetant a l'avant de ses hommes sa silhouette stigmatisée au coeur des combats les plus forts.

Aujourd'hui "Snak" est notre comnandeur et son visage grave de vétéran, marqué par la sueur et le sang versés mais barré d'un éternel sourire nous inspire autant le respect que la confiance..

"Snak" est de ces officiers exceptionnels forgés par les combats mais qui ont su par un caractère fort préserver l'humilité du vrai soldat qui offre sans compter sa vie pour la liberté des siens.

"Mamaï"

"Snek"

Philippe Khalfine

"Soliste"

"Mekanik"

"Snak" (2ème interview)

Starchina "Rada"

Interview réalisée le 27 avril 2018, lors d'un nouveau
reportage à Promka de Katerina Katina pour News Front

Lena
Interview réalisée le 27 avril 2018, lors d'un nouveau
reportage à Promka de Katerina Katina pour News Front

"Tchour"
Interview réalisée le 27 avril 2018, lors d'un nouveau
reportage à Promka de Katerina Katina pour News Front

Akella

Interview réalisée le 27 avril 2018, lors d'un nouveau
reportage à Promka de Katerina Katina pour News Front

Mézigue
Interview réalisée le 27 avril 2018, lors d'un nouveau
reportage à Promka de Katerina Katina pour News Front

Interview réalisée le 27 avril 2018, lors d'un nouveau
reportage à Promka de Katerina Katina pour News Front

Erwan Castel

Nouveau reportage sur Promka

"Snak" le commandant de Compagnie guidant l'équipe de News Front dans les tranchées

Cette fois c'est au tour de la journaliste aguerrie Katina Katerina de l'agence News Front d'être venue faire un reportage sur les positions tenues par notre compagnie sur le front de Promka, entre Yasinovataya et Avdeevka.

Ces positions de Promka sont à la fois symboliques et symptomatiques de la situation actuelle :

Symbole en effet de cette ligne de front du Donbass ou depuis que les forces ukrainiennes ont envahi la "zone grise" les lignes belligérantes ne sont plus qu'à quelques centaines de mètres les unes des autres.

Symptôme aussi des violations quotidiennes du cessez le feu par l'armée ukrainienne qui entretient jour et nuit des tirs de harcèlement même pendant les trêves renforcées comme celle de Pâques qui est théoriquement en vigueur depuis le 30 mars.

Erwan Castel

La guerre économique est déclarée !

Publié initialement dans News Front, le lien : ICI

Date de publication: 03 08 2017, 06:32

Depuis une semaine un relent de guerre froide est revenu glaçant à nouveau les relations entre Moscou et Washington, après que le congrès étasunien ait voté un nouveau cortège de «sanctions» économiques contre la Russie qui en retour, a expulsé logiquement et légitimement 755 diplomates US de son territoire. En effet, ces nouvelles «sanctions» économiques qui aux yeux du droit international ne sont que des «représailles» économiques d’autant plus illégales qu’elles ne sont fondées que sur le mensonge d’une prétendue ingérence russe dans les élections étasuniennes, détériorent gravement une situation déjà tendue et les chances de normaliser les relations entre Moscou et Washington.

Comme prévu, le Président Trump a entériné en les signant les nouvelles représailles économiques contre la Russie., confirmant qu’il n’a plus aucune autre marge de manœuvre que de continuer la stratégie d’étranglement militaro-économique de la Russie engagée par ses prédécesseurs. Les mesures définies par le Congrès américain concernent :

• des restrictions de visa à l’égard des citoyens russes
• des sanctions contre un certain nombre de sociétés d’état russes, pétrole, défense et secteur financier
• des mesures restrictives à l’égard de la Crimée

Ces représailles économiques sont les plus importantes répressions engagées contre la Russie depuis 2014 et surtout, elles ont été élargies jusque dans sa zone d’influence occidentale notamment par des restrictions contre les projets énergétiques russes dans une Europe qui subit déjà depuis 2 ans des dommages collatéraux à ces «sanctions».

En effet ces nouvelles mesures répressives à l’encontre de la Fédération de Russie ressemblent de plus en plus à un véritable blocus économique visant, non pas à «sanctionner» mais bien à asphyxier ce «Heartland» qui s’oppose à l’hégémonie étasunienne, la nouvelle thalassocratie du moment (après dans le passé celles de l’ Angleterre, l’Espagne…)

Et ces mesures cette «stratégie du Containment» des USA  provoque aussi des dommages collatéraux aux pays de l’Union Européenne qui sont ici sacrifiés pour protéger le leadership de leur souverain économique : contraintes et interdictions  de coopérer ou participer à des projets avec la Russie, en eaux profondes, dans l’Arctique, etc… Sans qu’ils soient nommément spatialement identifiés ces projets ciblés sont principalement les projets North Stream et South stream reliant la Russie à l’Europe pour son approvisionnement énergétique, mais aussi les partenariats d’exploration et d’exploitation de nouveaux gisements (fournitures d’équipements et de technologie par exemple) etc…

Malgré une désapprobation immédiate et ferme de l’Union Européenne et de Moscou qui a répondu en réduisant drastiquement l’effectif diplomatique étasunien en Russie, Trump a donc signé cette loi qui plonge définitivement le monde dans une vive atmosphère de nouvelle guerre froide. La démocratie parlementaire montre ici la fragilité de son système, basé sur un parlement d’élus déconnectés de l’avis du peuple pour la durée de leurs mandats mais soumis aux intérêts d’un pouvoir militaro-industriel qui finit par lui dicter ses décisions, que même le Président lui-même ne peut contester.

Dans cette offensive contre Moscou, il est peu probable que  les pays Union Européenne écrasés au passage par le rouleau compresseur économique étasunien, puissent faire autre chose que les molles désapprobations d’un chien dont la gamelle dépend de celui qui vient de lui resserrer son collier. Les USA ont d’ailleurs engagés sans hésitation ces nouvelles représailles assurés de la servitude ou au pire de la paralysie des pays occidentaux, devenus colonies économiques et militaires étasuniennes.

Ces répressions économiques élargies des USA ne constituent pas seulement un nouveau wagon accroché au train des «sanctions» engagées contre la Russie depuis 2014, elles franchissent une étape majeure dans la confrontation Est-Ouest qui vient de s’ouvrir et la réaction diplomatique spectaculaire de Moscou, qui jusqu’à présent avait toujours refusé le jeu de l’escalade, le prouve bien.

Le soir même de la signature de Trump autorisant cette loi d’étranglement économique de la Russie, le 1er ministre russe, Dmitri Medvedev, a déclaré que les USA  ouvraient une guerre commerciale à part entière de la Fédération de Russie, et avait «mis fin à l’espoir d’améliorer nos relations avec la nouvelle administration américaine».

Vraisemblablement le gouvernement de Vladimir Poutine et le parlement d’Etat ne vont pas en rester là et engager à leur tour une nouvelle riposte légitime destinée à contrebalancer les effets de cette loi étasunienne, enrayer la chute du rouble, et protéger avec fermeté les intérêts des peuples de la Russie.

Erwan Castel, pour News Front

*

*       *

Pour m'aider à libérer la vérité 

Ce blog est le premier des 3 blogs que j'ai ouvert autour du soutien aux Républiques Populaires du Donbass, un travail d'information passionnant mais long et bénévole qui réclame votre soutien financier pour être réalisé et me permettre de vivre dans ce Donbass où je suis arrivé en janvier 2015 pour concrétiser mon engagement auprès de la population civile victime d'une guerre à caractère génocidaire lancée contre elle par les succubes occidentaux du Maïdan depuis avril 2014.

Vous pouvez envoyer vos dons sur le compte référencé ci après en n'omettant pas s'il vous plaît de mentionner le numéro référence à 10 chiffres qui figure au bas de ce Relevé d'Identité Bancaire.

La moindre petite somme est ici la bienvenue, sachant qu'avec 10 euros une personne peut vivre décemment entre 4 et 5 jours (pour exemple la location d'une maison individuelle coûte 50 euros par mois)

Opération "10 euros pour un Printemps"

Au delà des 10 000 roubles qui correspondent à mes frais mensuels moyens (alimentation, déplacements, hébergement, et travail) je reverse l'argent reçu auprès des civils du quartier bombardé d'Oktyabrsky dans lequel je vis (voir le lien ici : "Un Printemps pour Octobre")

Ces aides déjà réalisées en coordination avec les autorités civiles du district d'Oktyabrsky seront désormais portées réalisées en partenariat avec le Centre de représentation et portées au crédit de son action humanitaire au profit des populations bombardées du Donbass.

Des comptes rendus financiers et d'actions seront réalisés régulièrement sur ce blog ainsi que celui dédié à Oktyabrsky (lien ci dessus)

Merci beaucoup de votre soutien moral et financier qui permet de consolider l'espérance et l'amitié entre les peuples.

Erwan Castel

News Front à Oktyabrsky

Rencontre française au milieu des ruines 

Philippe Calfine sur le front d'Oktyabrsky, ici dans la rue Stratanovtov au niveau de l'aéroport

Dans un article récent, j'évoquais la venue sur le front d'Oktyabrsky de Philippe Calfine, reporter français travaillant à News Front, et que je remercie d'être venu dans le quartier où j'habite pour mieux rendre compte de l'aggravation de la situation sur ce secteur. 

Philippe est aujourd'hui un "ancien", et parmi les volontaires français avec Nicolas Pierrot aujourd'hui en République de Lugansk qui sont dans le Donbass depuis plus de 2 ans et demi. Nous l'avions déjà rencontré ici en novembre 2015 au cours d'une interview réalisée par Laurent Brayard,  

Aujourd'hui, Philippe a troqué comme moi le fusil d'assaut contre la caméra pour s'engager dans la guerre de l'information mais tout en restant sur le front militaire qu'il connait bien aujourd'hui.

Voici la première partie de ce reportage réalisé le dimanche 11 juin à Oktyabrsky :

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya

Source de l'article : News Front

Equipe française à Oktyabrsky : 

Tirs au ZSU 23/2, au mortier de 82 et 120mm et par véhicules blindés.

Par Philippe Calfine

Date de publication: 13 06 2017, 15:57

"Invité par Erwan Castel ce dimanche 11 juin, je me suis rendu sur place dans le quartier où il réside, à Oktyabrsky, constater de mes yeux l’aggravation de la situation de cette zone frappée régulièrement par les bombardements Ukrainiens

Les bombardements avaient commencé alors que je me rendais sur place, balayant une large zone allant de Pesky jusqu’à Spartak. Après être passé à Iversky au Monastère de Saint-Iver, nous nous sommes déplacés par la rue Stratanovtov jusqu’au pont de Putilovka complètement détruit sous les bombardements Ukrainiens bloquant l’accès principale entre le quartier Oktyabrsky et celui de Kievsky.

Film d’auteur du correspondant militaire des équipes News-Front, Philippe Calfine

Très peu d’habitants encore sur place, nous rencontrons tout de même une dame agée dans la rue dévastée de Stratanov. Notre première approche fû agitée, ayant peur que nous soyons des journalistes étrangers venu faire une mauvaise image de la population locale et du Donbass, comme elle nous l’expliquera ensuite. Elle nous raconta brièvement son histoire, gâchée depuis 3 ans, par la peur que le prochain obus la touche directement, effectivement, un grand nombre de maisons voisines n’ont plus de toit ni de fenêtre, avec des murs criblés d’impacts en tout genre

Erwan Castel sur une des nombreuses tombes détruites du cimetière de Monastère de Saint-Iver

Ces derniers jours les ukrainiens ont violé le cessez-le-feu sur 22 localités de la république par artillerie, tanks, lances-mines, véhicules blindés de combat d’infanterie, BTR, lance-grenades et les armes de tireurs

Les Ukrainiens continuent encore aujourd’hui impitoyablement à s’en prendre à la population civile. Les maisons tombent en ruines. Chaque jour, nous établissons de nouvelles victimes civiles

News Front continue à suivre la situation extrêmement tendue en DNR"

Philippe Calfine pour News Front

*

*    *

S'il vous plaît, pour m'aider dans le travail de réinformation et l'aide engagée auprès des habitants sinistrés de mon quartier

Si l'argent est le nerf de la guerre il est malheureusement également aussi celui de la réinformation pour laquelle j'ai décidé de me consacrer seul et à plein temps malgré une absence actuelle de revenus et une censure de mon travail par les agences de presse occidentales collabos, mais également par des crapules, jaloux ou obsédés du monopole de l'information venus jouer les vautours dans le Donbass..

Au delà de mes besoins de subsistance (8 000 roubles par mois (150 euros au taux de change local) j'utilise les dons supplémentaires pour aider des personnes isolées et des familles de mon quartier.

Merci d'envoyer vos contributions de soutien sur le compte référencé ci après à partir duquel sont envoyés des virements vers le Donbass

Observation : la plus petite somme (équivalent à celle d'un paquet de cigarette) est la bienvenue et vitale ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien moral et matériel

Bien à vous

Erwan

Et ça continue encore et encore !

Une soirée d'été à Oktyabrsky plutôt "chaude" !

Chroniques d'Oktyabrsky 06

J'ai invité Philippe Calfine de l'agence News Front à venir constater dans le quartier d'Oktyabrsky où je réside l'aggravation de la situation militaire et notamment des bombardements ukrainiens.

Philippe est arrivé vers 18h00, en même temps que les "ukrops" intensifiaient leurs bombardements bombardements sur l'ensemble du front Nord de Donetsk, principalement sur l'intervalle entre l'aéroport et Spartak. Après un premier reportage dans le secteur de l'aéroport, nous bous sommes dirigés dans la partie orientale et détruite du quartier, entre Spartak au Nord et Putilovka au Sud.

Dès notre arrivée à proximité du pont de Putilovka nous avons été accueilli par des tirs de l'artillerie ukrainienne qui frappaient ce secteur depuis environ 1 heure. Sur l'ensemble de la ligne de front: résonnaient autour de nous les tirs de ZSU 23/2 mortiers et chars répondant à ceux des ukrainiens pilonnant le Nord de Donetsk. 

Ecoutez les accords de Minsk en 122 majeur !

Sur cette vidéo on peut entendre des départs et arrivées proches d'obusiers de 122 mm ukrainiens, des tirs de défense de ZSU 23/2 républicain (01'22'') ainsi que des échanges de tirs entre les unités qui se font face sur le front de Spartak (sur la gauche après le pont détruit). Nous nous sommes arrêtés avant le pont pour ne pas se retrouver dans l'axe des tirs ukrainiens...

Le pont de Putilovka 

Aujourd'hui, malgré la clarté tardive du jour invitant à se retrouver dans les jardins autour d'une table d'hôte, la reprise des tirs ukrainiens frappant, dès la fin d'après midi, dans le profondeur de la ligne de front oblige les familles étant restées dans le quartier à se replier à l'abri des murs de leurs habitats aux fenêtres scotchées (pour limiter les éclats de verre en cas de bombardements) derrière lesquelles veillent des icônes bienveillantes et protectrices.

Revenant du pont de Putilovka encadré par les tirs ukrainiens, nous passons par la rue Stratanovtov dans une atmosphèreb saturée par les duels que se livrent à quelques centaines de mètres plus au nord les unités de Kiev et les défenses républicaines fermement accrochées aux lisières Nord de Donetsk. Au loin des grondements rassurants de véhicules blindés se rapprochent du front, renforts indispensables en cas de tentative de percée ukrainienne..

Au milieu des ruines de la rue Sratanovtov surgit la frêle mais vive silhouette d'une grand mère qui nous apostrophe dans un premier temps d'une voix rude avant de se radoucir et sourire à la vue de nos livrets militaires et cartes de presse... cette grand mère qui nous donne elle-même "baba" pour la nommer n'a pas quitté sa maison plusieurs fois touchée par les bombardements depuis 3 ans; 

Philippe Calfine de News Front et "baba" la grand mère de la rue Stratanovtov qui est restée ici depuis 3 ans, courbée sous les balles et les années dans les ruines de sa maison bombardée 

Nous finissons notre rencontre autour d'une bière bien méritée près de l’hôpital 21, de l'autre côté du quartier d'Oktyabrsky, près de Volvo Center, ce pivot Ouest de la ligne de front de l'aéroport et que bombarde régulièrement les forces ukrainiennes positionnées dans le village de Peski à moins d'1 kilomètre au Nord...

Dans ce quartier de Krimlovsky, qui est celui de la mine de charbon d'Oktyabrsky (aujourd'hui fermée par la guerre) d'autres détonations résonnent aussi, rebondissant entre des immeubles aux balcons détruits et fenêtres brisées. 

Vers 22h00 je quitte Philippe et rejoins ma rue silencieuse où quelques rais de lumière tamisée perçant les fenêtres fermées témoignent que la vie continue malgré tout dans ce quartier qui depuis un 26 mai 2014 a basculé dans l'enfer...

Au Nord persistent à intervalles réguliers des détonations et explosions régulières et soutenues tandis que des balles continuent leur vol par dessus les toits de la rue voisine... drôle d'oiseaux nocturnes !

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya

*

*   *

S'il vous plaît, pour m'aider dans le travail de réinformation et l'aide engagée auprès des habitants sinistrés de mon quartier

Si l'argent est le nerf de la guerre il est malheureusement également aussi celui de la réinformation pour laquelle j'ai décidé de me consacrer seul et à plein temps malgré une absence actuelle de revenus et une censure de mon travail par les agences de presse occidentales collabos, mais également par des crapules, jaloux ou obsédés du monopole de l'information venus jouer les vautours dans le Donbass..

Au delà de mes besoins de subsistance (8 000 roubles par mois (150 euros au taux de change local) j'utilise les dons supplémentaires pour aider des personnes isolées et des familles de mon quartier.

Merci d'envoyer vos contributions de soutien sur le compte référencé ci après à partir duquel sont envoyés des virements vers le Donbass

Observation : la plus petite somme (équivalent à celle d'un paquet de cigarette) est la bienvenue et vitale ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien moral et matériel

Bien à vous

Erwan

Le verrou de Yasinovataya/Avdeevka

Nouvelle pression ukrainienne sur le front de Yasinovataya

Mickhael Andronik, du service d'information du Ministère de la Défense est allé vivre plusieurs heures sur la première ligne de ce front très actif depuis mars 2016 et qui a connu ces derniers jours une nouvelle escalade militaire par des bombardements et attaques ukrainiennes violentes.

Ce front de Yasinovataya a fait l'objet ici de nombreux articles et points de situation et la nouvelle pression ukrainienne qu'il subit depuis cette semeine passée confirme son importance stratégique de 1ère importance. 

Rappel :

A partir du 5 mars 2016, les forces de Kiev ont entamé des "sauts de crapaud" à l'intérieur de la zone grise située entre le front républicain de Yasinovataya et le front ukrainien de Avdeevka. L'objectif de cette pression offensive qui est une violation flagrante des accords de Minsk mais jusque là restée impunie est triple :

• Réduire, comme dans d'autres secteurs du front (Debalsevo, Zaitsevo, Marinka, Kominternovo etc...) la zone neutre et par conséquent le temps de réaction de la défense républicaine  jusqu'à la rendre impossible an niveau de la première ligne.
• Couper l'axe logistique Donetsk-Gorlovka, en menaçant la route par les feux des unités d'assaut et imposer ainsi de longues déviations par l'Est, ralentissant le déploiement de forces de réaction et de convois de ravitaillement.
• Provoquer les forces républicaines espérant de leur part une contre attaque d'envergure qui serait aussitôt désignée comme violation et fin définitive des accords de Minsk 2 et prétexte à relancer une campagne offensive.
• Obliger les forces républicaines à renforcer considérablement les lignes de défense de ce secteur vital et par conséquent d'y fixer des unités prélevées dans les forces de réaction rapide normalement déployées à l'arrière en réserve stratégique. 

En janvier, l'armée ukrainienne, en continuant ses avancées jusqu'aux abords de l'usine de traitement d'eau qui dessert toute la région, a donné à ce secteur vital une nouvelle menace supplémentaire de dimension écologique et sanitaire...

Depuis, les combats meurtriers sont permanents eu égard aux zones de contact créées et dans lesquelles les belligérants sont à quelques centaines de mètres seulement les uns des autres. Cette semaine de nouvelles campagnes de bombardements intenses accompagnés de combats au sol ont provoqué dans ce secteur de Yasinovataya de nouvelles victimes parmi la population civile ainsi que dans les forces de défense républicaines.

Sur cette vidéo de 6 minutes qui tente de résumer des heures passées sous le feu ennemi on peut apercevoir au début et à la fin des arrivées caractéristiques de munitions incendiaires, vraisemblablement des obus fusant chargés au phosphore blanc, ce que Kiev a toujours contesté malgré les évidences répétées depuis 2014...

Au cours de la seule journée du 20 mai alors que le nombre de violations du cessez le feu était retombé à 40/50 tirs par jour pendant la période de la "trêve" pascale, plus de 400 tirs ont été réalisés par l'armée ukrainienne, principalement dans la périphérie Nord et Ouest de Donetsk.

Au milieu de cette ligne de front Nord de Donetsk des habitants survivent depuis 3 ans adaptant leur quotidien au rythme des bombardements ukrainiens qui interviennent chaque nuit à partir du crépuscule et même parfois peuvent frapper les zones résidentielles en journée. Ces derniers jours, le village de Spartak situé entre l'aéroport et Yasinovataya a de nouveau été bombardé dans son quartier résidentiel, endommageant plusieurs maisons et l'école. 

Dans ce village martyr, 77 habitants survivent depuis 3 ans, sans électricité ni gaz dormant dans les caves chaque nuit tandis que les obus de façon aléatoire et aveugle s'abattent en surface. 

Photo Mikhael Andronik

Vika est une jeune orpheline de 9 ans qui vit avec sa grand mère au milieu des décombres du village. Au mois d'avril, avec Guillaume Chauvin, un ami et photographe français venu plusieurs fois couvrir ce conflit du Donbass, nous avions rencontré cette petite princesse dont le courage n'a d'égal que sa fragilité d'enfant. Vika, entre les larmes et les sourires incarne cette espérance blessée du Donbass, mais qui reste debout malgré l'infamie criminelle de notre ploutocratie occidentale.

Aujourd'hui, 21 mai une série de bombardements ukrainiens est intervenue loin de la ligne de front, au centre du village. 5 obus de 152mm et 2 obus de 120mm qui sont tombés dans la cour où Marina et Vika les 2 enfants restant dans le village faisaient leurs devoirs d'école. Après 3 années de guerre, les 2 fillettes, toujours les sens en alerte, ont su identifier les arrivées et bondir se réfugier dans une cave toute proche avant les impacts.

Oktyabrsky, 21h00, l'électricité, un moment coupée par les bombardements proches est revenue dans la rue silencieuse d'Oktyabrsky... 
La nuit sous les étoiles tousse à intervalles réguliers des crachats d'acier qui tracent de leurs détonations la ligne de front toute proche.
Plus loin vers le Nord Est des explosions plus sourdes parviennent de Yasinovataya.

La guerre tel un monstre de légende rampe et respire encore et toujours aux portes de la cité au millions de roses...

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya 

Sources de l'article 

- News Front

- Dan-news

*

*   *

S'il vous plaît, pour m'aider dans le travail de réinformation et l'aide engagée auprès des habitants sinistrés de mon quartier

Si l'argent est le nerf de la guerre il est malheureusement également aussi celui de la réinformation pour laquelle j'ai décidé de me consacrer seul et à plein temps malgré une absence actuelle de revenus et une censure de mon travail par les agences de presse occidentales collabos, mais également par des crapules, jaloux ou obsédés du monopole de l'information venus jouer les vautours dans le Donbass..

J'ai réduits mes besoins de subsistance à leur portion congrue (8 000 roubles par mois (150 euros au taux de change local) pour pouvoir plus encore aider des personnes isolées et des familles de mon quartier.

Merci d'envoyer vos contributions de soutien sur le compte référencé ci après à partir duquel sont envoyés des virements vers le Donbass

Observation : la plus petite somme (équivalent à celle d'un paquet de cigarette) est la bienvenue et vitale ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien moral et matériel

Bien à vous

Erwan

Entretien avec News Front

Rencontre avec Philippe Khalfine, correspondant à News Front

Le 7 mai, j'ai eu le plaisir de recevoir Philippe Khalfine, un volontaire français présent dans le Donbass depuis 2 ans et demi, et qui après une période d'engagement militaire sur le front, travaille aujourd'hui pour le média "News Front"...

Lors de cette première rencontre nous avons abordé un rappel de mon parcours, des sujets géopolitiques généraux environnant la guerre du Donbass et une analyse personnelle des élections françaises en cours.

Interview à 05'56"

Malgré la difficulté de l'exercice proposé, car je n'aime ni me montrer ni parler de moi, je remercie Philippe de cette entrevue qui je l'espère ouvre une longue et fraternelle nouvelle collaboration au service du Donbass.

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya

*

*   *

S'il vous plaît, pour m'aider dans le travail de réinformation et l'aide engagée auprès des habitants sinistrés de mon quartier

Si l'argent est le nerf de la guerre il est malheureusement également aussi celui de la réinformation pour laquelle j'ai décidé de me consacrer seul et à plein temps malgré une absence actuelle de revenus et une censure de mon travail par les agences de presse occidentales collabos, mais également par des crapules comme Eric B ou d'autres qui sont des obsédés du monopole de l'information.

J'ai réduits mes besoins de subsistance à leur portion congrue (8 000 roubles par mois (150 euros au taux de change local) pour pouvoir  plus encore aider des personnes isolées et des familles de mon quartier.

Merci d'envoyer vos contributions de soutien sur le compte référencé ci après à partir duquel sont envoyés des virements vers le Donbass

Observation : la plus petite somme (équivalent à celle d'un paquet de cigarette) est la bienvenue et vitale ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien moral et matériel

Bien à vous

Erwan

Provocations impuissantes de Kiev

Le calme des soldats de la République face aux attaques ukrainiennes

Mortier de 120mm ukrainien en action contre les villages du Donbass

Une équipe de News Front s'est rendue hier soir à Zaitsevo, ce village coincé sur la ligne de front ceinturant le Nord de Gorlovka. Katerina Katina est une jeune femme ayant servi dans les rangs de la milice populaire dès les premiers jours du conflit en 2014 avant de continuer à se battre sur le front de l'information au sein des agences News Front et Doni news. 

Depuis quelques jours, les "ukrops" ont repris leurs violations quotidiennes de la trêve relancée le 1er septembre dernier dans le cadre des nouvelles discussions diplomatiques tentant de réanimer le processus de paix signé à Minsk en février 2015.

Pour le moment ces bombardements sont des tirs erratiques, souvent isolés dont parfois on peut légitimement se demander s'ils ne sont pas le fait de soldats ukrainiens désœuvrés et ivres.qui laissent s'exprimer leur stupidité haineuse. Mais il existe aussi d'autres attaques plus "cohérentes" comme à Yasinovataya par exemple où Kiev maintient une pression offensive sur une zone où les tranchées opposées sont quasiment au contact l'une de l'autre.

Au cours de l'interview de ce jeune soldat posté dans un bunker la position essuie le tir d'un mortier ukrainien (0'25"), au cours duquel on peut observer le calme attentif de ce jeune combattant, aguerri à ce genre de provocation incessante menée par Kiev. 

Zaitsevo qui revient quotidiennement dans les rapports de situation militaires est un village situé sur un mouvement de terrain ouvrant l'accès Nord de Gorlovka, cité assiégée depuis 2014 par l'armée ukrainienne. Il est la pierre d'angle de cette ligne de front située au Nord de Donetsk et qui protège non seulement le secteur de Gorlovka mais également un axe logistique majeur reliant les cités de Donetsk et Lugnask.

Ces bombardements ukrainiens,même s'ils sont parfois meurtriers et ébranlent un temps le moral des familles terrées dans leurs caves, s'avèrent totalement inefficaces car les soldats des unités républicaines conformément aux ordres donnés limitent leurs ripostes au strict nécessaire, lorsque leur ligne de défense est menacée directement.

Ne pas subir 

Face à la situation tendue des habitants soumis au feu des canons ukrainiens les autorités de la République se sont organisés pour leur prêter assistance, et ce malgré les difficultés économiques imposées par la guerre et le blocus ukrainien. Ainsi :

• Les aides humanitaires provenant de Russie ou des services républicains sont régulièrement acheminées vers ces zones qui leur sont prioritaires,

• Ce mois ci 500 personnes dont les habitats ont été détruits se sont vues offrir un logement dans le centre de Donetsk,

• Un programme de logement est mis en oeuvre avec une première tranche de construction de maisons (34) tandis que les réparations des logements continuent,

• Les services municipaux de leur côté restaurent avant l'hiver les réseaux électriques et gaziers qui sont déjà opérationnels à plus de 90% etc...

Un exemple de restauration d'immeuble endommagé par l'artillerie ukrainienne à Makeevka 

On le voit, contrairement aux délires des perroquets propagandistes payées par les officines d'information des états occidentaux, les Républiques ne vivent pas sous la botte d'un féodalisme terroriste qui abandonne ses populations à la misère et la famine. Les jeunes Républiques, qui préparent avec rigueur leurs prochaines élections, accordent une priorité à la sécurité des personnes donnant au maximum de leurs moyens une priorité aux services publics.

Bien sûr cette politique n'obtiendrait pas les mêmes résultats sans l'aide humanitaire énorme fournie aux civils du Donbass par la Fédération de Russie, mais les moyens ne font pas tout sans la volonté et le sens des responsabilités politiques qui ici malgré la guerre savent s'imposer avec calme et efficacité, à l'image de ce jeune défenseur de Zaitsevo...

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya.

Voici l'article de DONi Press de ce reportage réalisé à Zaitsevo 

Source de l'article, le lien ici : DONi Press

Zaïtsevo, le village du Donbass qui ne voit jamais la trêve (Vidéo)

1 Oct 2016     

En ce 29 septembre 2016, nous sommes de retour à Zaïtsevo afin de voir si les nouveaux cessez-le-feu instaurés les 1er et 15 septembre ont changé la situation des habitants et des soldats de ce petit village situé au Nord de Gorlovka.

Le commandant Jelezny nous accompagne voir ses hommes dans l'une des tranchées d'où ses soldats protègent le village contre l'armée ukrainienne, et surtout contre les bataillons spéciaux qui se trouvent juste en face de cette position.

Le commandant, comme ses hommes, constatent avec amertume que les cessez-le-feu successifs n'ont jamais été respectés ici. Tout juste l'armée ukrainienne consent-elle a diminuer le nombre des bombardements et à ne plus utiliser l'artillerie. Mais chaque jour tout le reste y passe : tirs de snipers contre les civils qui reviennent simplement de leurs courses, tirs à la mitrailleuse lourde, lance-grenades automatiques et mortiers parfois, forment le quotidien des violations du cessez-le-feu à Zaïtsevo.

D'ailleurs sur place, nous aurons droit à quelques tirs dont un qui tombera non loin de la tranchée où nous nous trouvons. Heureusement sans faire de blessés.

Comme ses hommes, le commandant Jelezny ne croit pas que ce répit relatif va durer encore longtemps, et aucun ne voit la République Populaire de Donetsk revenir au sein de l'Ukraine tel que cela est prévu dans les accords de Minsk. Il y a eu trop de morts, de sang et de souffrance. Le divorce est consommé entre les habitants du Donbass et leurs soit-disant libérateurs venus de l'Ouest de l'Ukraine, qui prétendent, les armes à la main, que la terre sur laquelle ces soldats de la RPD sont nés, ont grandi et fondé une famille leur appartient.

Voir le reportage de mon collègue Vittorio Nicola Rangeloni, sous-titres par Vittorio et moi-même :

*

*   *

Pour m'aider dans ce travail de réinformation

Si l'argent est le nerf de la guerre il est malheureusement également aussi celui de la réinformation pour laquelle j'ai décidé de me consacrer à plein temps malgré une absence actuelle de revenus.

Merci d'envoyer vos contributions de soutien sur le compte référencé ci après à partir duquel sont envoyés les virements vers le Donbass

Observation : la plus petite somme (équivalent à celle d'un paquet de cigarette) est la bienvenue et vitale ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien moral et matériel 

Bien à vous 

Erwan