Des nouvelles d'Anya

En avril 2022, des amis de Donetsk m'avait alerté sur le sort dramatique de la petit Anya, une enfant de 11 ans grièvement blessée à la tête lors de bombardements à Marioupol et qui s'était retrouvée toute seule, abandonnée pendant plusieurs semaines au milieu des décombres de sa maison. Par miracle un soldat républicain l'avait trouvée alors quelle était inconsciente depuis plusieurs jours, famélique et au seuil de la mort. Opérée en urgence plusieurs fois Anya bien que physiquement sauvée présentait de graves troubles psychologiques suite au choc vécu, toute seule au milieu de l'enfer. Prostration, crises de nerfs, perte de l'usage de la parole, etc. 

Avec Anis, un ami de Donetsk, nous avons aussitôt consacré temps et budget pour aider cette enfant, découvrant à cette occasion les besoins nombreux qui ne sont pas pris en charge par les hôpitaux (matériel paramédical comme les couches, IRM cérébral qui est fait en clinique privée donc payante...) et bien sûr tous ces gestes d'affection (peluches, jeux, vêtement) qui aident cette fillette traumatisée à reprendre goût à la vie et sa famille dans une détresse économique importante à pouvoir s'occuper au mieux de son enfant (déplacement, nourriture...).

Mai 2022, Anya encore très faible recommence à vivre 

Je tiens ici à saluer une nouvelle fois le travail exceptionnel du personnel médical des différents hôpitaux de la république populaire de Donetsk (neurologie, enfance, psychiatrique...) qui a gérer avec talent et patience les différentes étapes menant Anya vers sa guérison, ainsi que du dévouement de Tania sa belle maman qui a immédiatement tut sacrifié pour remplacer une mère perdue dans les paradis artificiels jusqu'à l'indignité.

Mais celle qu'il faut remercier de son courage et volonté de vivre magnifiques, c'est bien Anya, cette enfant amoureuse de la vie de la danse et du vent. malgré son apparente faiblesse et les blessures physiques et psychiques subies, cette enfant a fait preuve d'une combativité face au malheur exemplaire.

De nombreuses personnes ont réagi et exprimé le désir d'aider Anya mais aussi tant d'autres enfants du Donbass sont ces innocents victimes de la guerre et qui nous rappellent à notre humanité perdue...

Pour éviter toute attaque diffamatoire des Moreau, Brayard, Néant and Co, j'ai demandé aux personnes de diriger leurs aides vers l'association "Urgence Enfants du Donbass" dirigée par Emmanuel Leroy et qui était sur le point de réaliser une nouvelle opération humanitaire à Donetsk. Ainsi Anya et d'autres enfants ont pu être à nouveau aidés au début du mois de mai, efficacement et loin des gesticulations ostentatoires des courtisans à breloques.

Semaine après semaine, Anya retrouve ses forces physiques et psychologiques, même si ses parfois le cauchemar vécu remonte à la surface de ses souvenirs. Je continue à suivre les soins prodigués à Anya et à couvrir les frais de ces fréquent examens encore indispensable (une IRM par exemple coûte 9000 roubles soit 25 % de mon salaire), regrettant de ne pouvoir aider plus d'enfants en détresses

Juin 2022, Anya retrouve l'autonomie, la parole et le sourire !

Anya va beaucoup mieux aujourd'hui, même si le chemin médical restant à parcourir est encore long (et que probablement des traumatismes profonds subsisteront des années encore). 

Aujourd'hui Anya est dans un centre de rééducation et de loisirs moderne ouvert dans le Daghestan russe et dont la République a tenu à ce qu'il accueille des enfants du Donbass victimes de la guerre dans des séjours  (4x 50 enfants pour commencer). Cette politique de l'union des peuples de Russie n'est pas isolée, car au total ce sont 3700 jeunes des Républiques Populaires de Donetsk et Lougansk qui seront accueillis dans plus de 30 villes russes. Au Daghestan, ce projet fraternel et humanitaire appelé "territoire du succès" se déroule dans ce centre de "Svyazist" dans la région de Kayakent. Anya accompagnée de Tania doivent en revenir dans une semaine.

Je ne demande pas ici de l'argent en mon nom, heureux d'apporter aussi ma contribution personnelle aux actions humanitaires en cours (pour info 113 000 roubles cette année entre Anya et d'autres enfants), mais pour celles et ceux qui veulent aider les enfants du Donbass, je ne peux que leur recommander d'adresser leurs dons à Urgence Enfants du Donbass :

le lien ici:

URGENCE ENFANTS DU DONBASS

Si le lien ne fonctionne pas (spam par exemple) allez depuis 

votre moteur de recherche directement sur ce lien copié :

https://urgence-enfants-donbass.fr/

Merci à toutes et à tous qui s'inquiétaient du sort de la petite Anya et qui aident les enfants à oublier la guerre 

Erwan Castel

Quand les Hommes doivent protéger les Anges

Depuis que j'ai découvert la petite Anya au milieu de ces innombrables lits de souffrance des hôpitaux de Donetsk et partagé son histoire, je reçois de nombreux messages d'encouragements à son intention de personnes qui me demandent des nouvelles de ce petit ange extrait de l'enfer de Marioupol.

Aujourd'hui 11 mars, la petite Anya subit des examens approfondis dans une clinique privée disposant d'une technologie adaptée (IRM...) et une deuxième opération pour évaluer les dommages éventuels subis par son cerveau. Elle reste prostrée, enfermée dans un choc émotionnel encore dominateur mais exprime la faim et la soif et se réalimente tout doucement un peu plus chaque jour. 

Le combat est loin d'être terminé mais nous sommes plusieurs à l'aider ainsi que d'autres enfants blessés et traumatisés. 

A l'issue de cette journée, les médecins vont mieux pouvoir se prononcer sur son état physique et quelles suites opératoires et où il est préférable de les exécuter. Pour le moment j'ai réussi à prendre en charge tous les frais liés pour ses examens, médicaments et paramédical, mais si des personnes veulent aider Anya lorsque si mes moyens ne suffisent plus et surtout les autres enfants qui sont très nombreux dans des situations dramatiques, je les invite à contacter l'association humanitaire "Urgence Enfants du Donbass" à l'adresse suivante (de ma part):

le lien:

URGENCE ENFANTS DU DONBASS

Si le lien ne fonctionne pas (spam par exemple) aller depuis votre moteur de recherche directement sur ce lien copié :

https://urgence-enfants-donbass.fr/

Emmanuel Leroy et son équipe vont venir très bientôt à Donetsk pour une nouvelle mission humanitaire et vous pouvez diriger vos dons vers cette organisation validée par les autorités russes et républicaines pour la qualité de ses actions vis à vis des enfants du Donbass.

Merci de tout coeur pour votre soutien !

Publié sur VK le 9 avril 2022:

Loin des théâtres médiatiques qui instrumentalisent la détresse pour servir des idéologies propagandistes hypocrites il y a la souffrance des anonymes, des sans grades, des oubliés... de tous ceux qui sont recroquevillés par la peur et la douleur dans un lit où gisent blessés, leurs corps, leurs rêves et leurs âmes.

Aujourd'hui, quelques heures de repos m'ont permis de visiter des camarades blessés, mais aussi de civils se tordant dans leurs draps rougis dans un cauchemar interminable...

Bien que peu enclin à sombrer dans ce pathos larmoyant que beaucoup agitent pour d'abord montrer leur gueule, leur signature, et gratter une bonne conscience voire même quelques billets, j'ai décidé de partager, une fois n'est pas coutume, une émotion qui depuis cet après-midi paralyse mes autres pensées.

Alerté par des réfugiés de Marioupol que j'aide avec un ami de Makeevka, je me suis rendu au chevet de Anya, une enfant de 8 ans sauvée in extremis par ces soldats que les médias occidentaux décrivent en boucle comme étant des criminels de guerre.

Anya gisait inerte au milieu des décombres de sa maison où elle tentait de survivre seule depuis 3 semaines, une blessure grave à la tête et qui avait fini par la plonger dans le coma. Incisée à Marioupol pour résorber un œdème puis opérée en urgence à l'hôpital de Novoazovsk (Sud République) la petite fille, sortie du coma a été transférée à Donetsk où elle attend une deuxième opération vitale.

Malgré les souffrances observées au cours de ma putains de bohème je ne peux imaginer ce qu'a vécu cette enfant de 8 ans, grièvement blessée, abandonnée dans sa maison détruite et environnée d'une pluie de balles et d'obus qui depuis 40 jours transforment la ville en champ de ruines.

Sans nourriture, cherchant l'eau dégoulinante au milieu d'une terreur sans nom, Anya a survécu, animée par cet instinct de survie hérité de cette souveraine Nature que pourtant méprise notre humaine vanité.

Dans son lit de l'hôpital Kalinina, le petit corps frêle, tellement amaigri qu'il en déforme à peine le drap, gisait recroquevillé, autour de son innocence brisée.

Anya, aujourd'hui ne parle pas, n'entend pas, encore perdue dans cet abysse intérieur où une terreur inimaginable l'a poussé. Seuls ses doigts répondent aux caresses de réconfort, le majeur croisant l'index comme pour demander, dans le hurlement de son silence que la chance... ou les dieux ne l'abandonnent pas !

Devant cette enfant écrasée par la douleur et la frayeur, je me suis senti tellement impuissant et surtout submergé d'une colère portant ma tristesse vers une rage totale...

Car Anya a été séparée de ses parents, de sa mère et son beau père que l'on m'a décrit sympathisant de cette idéologie banderiste du "Secteur Droit" excitant la haine et de la vodka nourissant la lâcheté humaines.

J'ai vu en à Apatou en Guyane une femelle ocelot attaquer jusqu'à en mourir un bulldozer forestier de la Légion étrangère avant que l'on ne découvre dans l'abattis 3 de ses jeunes qu'elle tentait désespérément de protéger...

A chaque fois que je suis confronté à l'ignominie de cette humanité civilisée, je pense à la noblesse de cette faune sauvage....

Erwan Castel

Action humanitaire sur Petrovsky

Avec Anya, sa sœur Natalia et Kristina et Karina, ses deux filles handicapées 

Ce 5 février, avec des amis en France et à Donetsk, nous avons réalisé une nouvelle opération humanitaire collective auprès de la population civile.

Pour cette nouvelle opération humanitaire, j'ai apporté cette fois la générosité d'amis et ma modeste contribution dans le district de Petrovsky où une famille tente de survivre à une situation socio-économique critique qu'exacerbe cette guerre environnante et usante et appauvrissante.

Anya est une mère isolée qui vit au Sud Ouest de Donestk, à 2.5 km du front avec ses trois enfants: Kristina et Karina, des jumelles de 18 ans gravement handicapées et Stass leur frère de 10 ans.

Karina déplacée par sa tante Natalia

Depuis que récemment ses filles ont atteint leur majorité, la croix quotidienne que porte Anya depuis des années s'est alourdie, car les centres sociaux de proximité dans lesquels Kristina et Karina pouvaient se rendre pour égayer leurs vies et soulager celle des leur maman sont malheureusement réservés aux enfants mineurs et comble de malchance leur réfrigérateur vient de rendre l'âme ce mois ci. 

Alerté par des amis, j'ai donc décidé de diriger cette autre action humanitaire vers ce foyer dont la situation très difficile devenait urgente.

Ce lundi 5 février nous nous sommes donc rendus auprès de cette mère et ses enfants pour leur apporter un réfrigérateur adapté à leur besoins et un premier lots de matériels paramédical pour les jumelles handicapées.

Anya impressionne par son courage et sa gentillesse, ne laissant à aucun moment s'échapper la détresse dans laquelle elle vit prisonnière du terrible handicap de ses deux filles qui l'oblige à une attention et des sacrifices de chaque instant avec des aides sociales, certes louables mais qui ne sont qu'une goutte d'eau au dessus de l'incendie de ses soucis quotidiens.

Et c'est ici que sans conteste interviennent cette extraordinaire capacité de résilience du peuple russe, soutenu par une Foi spirituelle immense et une solidarité communautaire sans faille venant de personnes qui pourtant sont souvent elles mêmes dans des situations difficiles.

Si aider ces personnes est gratifiant c'est également difficile tant elles sont nombreuses à être dans des situations similaires et parfois, entre les aides aux soldats blessés, aux enfants malades, aux personnes âgées ou handicapées j'ai l'impression d'être un minuscule Sisyphe devant un énorme rocher qui sans l'aide précieuse d'amis fidèles écraserait ma volonté de servir cette population du Donbass accrochée à sa Liberté et à sa dignité.

Arrivée du réfrigérateur 

Aussi pour cette action humanitaire, je remercie du fond du coeur le Prince Wladimir Bariatinsky et son épouse Yolande, Romuald et Ksenia Gourdan qui m'ont grandement aidé dans les achats urgents à réaliser (pour un total de 21 073 roubles), ainsi que les amis de Donetsk, Natalia, Svetlana et Carl qui m'ont accompagné et aidé pendant cette journée.

Dépenses effectuées ce jour: 29 976 roubles, soit 347 euros:

- 28 614 roubles pour un frigidaire double compartiment,
- 1 362 roubles pour 3 paquets de couches pour adultes.

Je vais poursuivre une aide humanitaire modeste et régulière pour Anya et ses enfants, ne serait ce que la soulager des dépenses paramédicales, qui sont très lourdes pour son budget, comme par exemple les couches pour adultes dont les besoins sont d'environ 150 unités par mois soit entre 4500 et 6000 roubles...

Encore merci pour celles et ceux qui m'aident dans cette autre mission que je me suis fixé dans le Donbass aux cotés de celles de l'information sur les réseaux et de la défense dans les tranchées.

Et pours ceux qui voudraient participer et développer ces actions humanitaires vous pouvez me contacter par mail à : erwankastel@mail.ru

"Sursum Corda !"

Erwan Castel

Une moisson de sourires

Le païen odiniste que je suis profite d'une traditionnelle distribution de cadeaux pour souhaiter, après les voeux traditionnels du Nouvel an, à mes amis chrétiens, connus et inconnus, un joyeux Noël, dans la paix du Christ et l'Amour de Notre Dame.

Au milieu des tempêtes, individuelles ou collectives, qui nous jettent comme des fétus de paille vers des souffrances et des inquiétudes, nous ne devons jamais perdre cette foi et cette espérance qui nous protègent de la résignation et de la servitude volontaires. Et sans nul doute ce sont les enfants qui incarnent le mieux cette espérance et cet amour de la Vie qui fait tenir debout les "grands", surtout en cette période de Noël. 

Chaque mois, à la mesure de mon salaire j'aide du mieux que je peux (pour 15 000 roubles en moyenne) des personnes en difficulté, connues ou inconnues, mais j'essaye à chaque Noël de "marquer le coup" en aidant des mamans à enchanter le Noël de leurs enfants au delà de difficultés quotidiennes rédhibitoires. Et une fois n'est pas coutume, j'ai choisi de rendre compte ici de ma modeste contribution à la joie de Noël, pour remercier les enfants du plaisir partagé et les amis qui m'ont accompagné et aidé dans cette action. 

A l'occasion de ce Noël 2022 (fêté le 7 janvier en chrétienté orthodoxe) j'ai pu dégager un budget de 40 000 roubles, grâce notamment à la générosité du Prince Wladimir Bariatinsky et de son épouse Yolande, de fidèles soutiens à la population du Donbass, et que je remercie avec les enfants contactés de leur gentillesse fraternelle.

Les enfants ciblés par cette action de Noêl sont des enfants, entre 4 et 10 ans, vivant dans des quartiers bombardés, ou avec des mamans célibataires aux revenus insuffisants, ou souffrant d'handicaps physiques ou mentaux importants...

Chaque lot de Noël contenait par enfant: 

-2 billets pour le cirque (enfant et accomp.), valeur: 1200 roubles

-1 aide financière de 1000 roubles,

-1 puzzle de 360 ou 500 pièces, valeur: 147 ou 240 roubles,

-1 paquet de bonbons: valeur 195 roubles en moyenne,

-1 carte de voeux et un sachet de Noël

Je remercie le Cirque qui a remis 10 invitations d'une valeur de 6000 roubles, me permettant ainsi d'augmenter le nombre des sourires et des rires d'enfants. La distribution des cadeaux s'est déroulé jeudi et vendredi avec l'aide de Carl qui a mis son temps, sa voiture, son bras gauche et son coeur à la disposition des enfants.

Au total, nous avons pu offrir ces lots de Noël à 18 enfants (13 familles) pour une valeur totale de 38 571 roubles (20 571 d'achats et 18 000 de dons).

Malheureusement, si les aides humanitaires et sociales de la Russie et des ministères de la République font un travail important auprès des hôpitaux, des orphelinats, des centres spécialisés des veuves et orphelins de guerre, il reste tellement à faire pour les enfants du Donbass et leurs familles impactées par la guerre, les malheurs de la Vie et la solitude et cette action n'est qu'une goutte d'eau au dessus d'un incendie.Aussi pour celles et ceux qui voudraient à leur tour apporter leur goutte d'eau au dessus du volcan Donbass, je les invite à contacter l'association "Urgence Enfants du Donbass" qui doit réaliser prochainement une nouvelle action humanitaire importante dans le Donbass :

https://urgence-enfants-donbass.fr/

ou me contacter à l'adresse mail suivante : 

erwankastel@mail.ru

D'autres aides humanitaires sont possibles dans le Donbass, comme par exemple aider à l'achat de médicaments ou de soins spécialisés, aider les blessés de guerre, les refuges pour animaux car lorsqu'on sort de cette bulle artificielle et rutilante qu'est le centre ville de Donetsk, la réalité d'un Donbass en souffrance croise votre regard au fur et à mesure que vous approchez du front où s'impose alors à votre coeur la souffrance du regard.

Mais au milieu des peurs, des incertitudes, deuils, des douleurs et des privations qui étreignent tant de familles le long de ces 480 kilomètres du front ce sont sans nul doute les enfants qui
nous motivent le plus à poursuivre nos épandages de colibris au dessus de l'incendie, car leurs sourires offerts sont sans nul doute le plus beau cadeau parmi ceux échangés pendant ce temps de Noël !

Et je compte bien renouveler cette année d'autres actions pour les enfants du Donbass !

Erwan Castel

Tickets de caisse du cirque et des magasins où ont été réalisés
les achats pour cette action de Noël, au cas où les insectes de 
la bande à Néant auraient l'idée de vouloir cracher leurs
calomnies psychotiques habituelles. A bon entendeur salut !

Pour les enfants du Donbass

Lorsqu'en 2014 les forces ukrainiennes, dans une folie meurtrière et aveugle commencent à bombarder le Donbass, de nombreux enfants sont tués, blessés et traumatisés. Depuis si les la guerre s'est stabilisée dans les tranchées, la situation humanitaire sur les 460 kilomètres du front reste dramatique pour des milliers de familles qui, sous la menace continuelle des tirs, sont confrontées à des difficultés socio-économiques et sanitaires insolubles tant que dure la guerre. 

Dès 2014, plusieurs initiatives françaises comme "Vostok France" ou "Urgence Enfants du Donbass" ont entrepris d'aider ces familles prises en otage par la guerre à protéger et soigner leurs enfants. Aujourd'hui, si l'aide humanitaire russe supporte une partie importante des frais hospitaliers ou de reconstruction des habitats endommagés par exemple, beaucoup de familles n'ont pas les ressources nécessaires pour acheter nombre de médicaments, vêtements et autres fournitures vitales pour leurs enfants. 

Aujourd'hui, malgré l'éloignement géographique du Donbass, la lassitude de cette guerre, l'omerta des médias occidentaux, sans oublier les difficultés liées à cette crise économico sanitaire qui, elle aussi n'en finit pas, il est vital de ne pas oublier cette population européenne qui est à nouveau menacée par une exacerbation de la guerre.

Pour soutenir les actions humanitaires en faveur des enfants, des appels ont été lancé pour aider l'association humanitaire Vostok France, qui réalise chaque année plusieurs missions humanitaires dans le Donbass. 

Voici le lien d'une cagnotte initiée par le groupe Pro russes et soutenant les projets de Vostok France pour le Donbass. La moindre donation, de quelques euros seulement, représente une aide matérielle et morale très importante pour ces familles en souffrance.

Aidons les enfants du Donbass

Merci d'avance pour votre participation à cette entraide humanitaire où plus qu'ailleurs "ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivières ". 

Erwan Castel 

Action humanitaire à Oktyabrsky

Avec Sebastien Hairon, n'en déplaise aux insectes qui tentent de couper nos ressources, nous continuons à aider tant bien que mal des personnes âgées victimes des bombardements ukrainiens.

Si les sommes engagées peuvent vous paraître dérisoires (3000 roubles, environ 50 euros), il faut savoir que c'est le montant moyen d'une pension mensuelle pour les retraités. 

Ludmila qui vit avec son petit fils orphelin doit également se fournir en médicaments dont le coût mensuel est celui de sa pension.

Cette 3ème action humanitaire réalisée par Sébastien prolonge les précédentes que j'avais réalisé pendant l'hiver dernier (réparation des fenêtres de l'appartement, et aussi aides alimentaires et financières)

De mon coté, je continue quand j'en ai les moyens d'aider 2 autres "babouchkas" qui habite près de chez moi dans le même quartier d'Oktyabrsky (Nord de Donetsk)

Merci à Seb et ses donateurs de nous aider à réaliser ses actions malgré les voleurs et les calomniatrices qui rampent à l'ombre des réseaux sociales en tentant de réduire à Néant les actions de soutien au Donbass.

Erwan Castel

Via Sebastien Hairon :

"Bonjour à toutes et tous.
Dimanche 15 octobre 2017.

Troisième action humanitaire pour Ludmila et son petit-fils, Vladik en compagnie de mon camarade d'infortune, Erwan Castel.

Je m'excuse pour la qualité médiocre de la vidéo, mais j'ai un soucis avec le camésccope. 
Un immense merci à ce donateur qui m'a permis de réaliser cette aide mensuelle auprès de Ludmila..."

Mission accomplie !

Quand la lumière du printemps fait renaître un sourire blessé

Malgré les agissements crapuleux du dénommé Eric B, (compte FB https://www.facebook.com/eric.pouchkine) auteur d'un vol de 10 000 roubles dont partie était destinée à l'aide humanitaire engagée à Oktyabrsky, avec des amis et en coordination avec l'administration de Kuybishevsky dont dépend le quartier, nous avons pu quand même mener à terme la réparation de l'appartement de Ludmila, une grand mère malade qui vit seule avec Vladik, son petit fils orphelin dans un appartement bombardé d'Oktyabrsky (voir article précédent ici : "Une grand mère et un petit homme").

La première tranche des travaux a été engagée et 18000 roubles ont pu être versées à l'entreprise appelée pour réaliser les travaux. Ces travaux qui consistaient à refaire complètement 3 fenêtres et la porte fenêtre menant au balcon (détruites depuis janvier 2015) ont été réalisés dès le 21 avril dernier soit 2 semaines après avoir lancé cette opération humanitaire. 

Les 2 ouvriers ont pu restauré les encadrements et remplacé les fenêtres dans la journée, grâce à Carl Pincemin qui a avancé la somme nécessaire pour clôturer la facture. De mon côté avec une amie nous sommes revenus pendant une journée remettre en état et nettoyer l'appartement qui avait un peu souffert du chantier réalisé...

Je tiens ici à remercier au nom de Ludmila et Vladik celles et ceux qui ont répondu à l'appel de soutien financier lancé le 5 avril, et ont permis que cette action soit réalisée rapidement. 

Soit un total de 560 euros qui, convertis au taux du virement western Union local correspondent à 30 240 roubles et qui ont été réparties comme suit :

• 18 000 roubles pour la première partie de la facture des fenêtres de Ludmila
• 4 000 roubles pour l'aider à acheter ses médicaments quotidiens (son traittement contre le cancer et pour le coeur lui coûte plus de 400 roubles par jour)
• 8 000 roubles (+2000 de ma poche) ont été également donné à une mère pour qu'elle puisse continuer le traitement de son enfant malade dans un hôpital spécialisé en Ukraine.

Ces femmes et ses hommes de France, grâce à leur générosité ont permis de réaliser ces actions importantes qui témoignent que, par delà les guerres, les malheurs de la vie et les salopards qui parfois se réunissent pour accabler des existences, survit une humanité humble et généreuse qui aide à effacer des souffrances et redonner l'espoir aux plus démunis. Cette chaîne de solidarité humaine, apolitique et désintéressée fait partie des événements qui empêchent à la misanthropie ou la folie de noyer les rêves des hommes libres et de les maintenir debout au milieu des tempêtes de la vie et de l'Histoire comme celles qui frappent tant de familles sur le front du Donbass.

Je tiens à remercier également Yulia, qui m'accompagne dans mes démarches et actions, Anna qui mobilise son réseau comme par exemple les membres de l'association "les amis des familles du Donbass" qui tous se sont joints à mon action offrant leur temps, leur énergie pour poursuivre dans la durée l'aide engagée car la seule pension de Ludmila (3000 roubles) ne lui permet pas d'assumer les soins médicaux exorbitants auxquels elle est soumise.

Avec Yulia, Vladik, sa grand mère Ludmila et des membres de l'association "Les amis des familles du Donbass"

Demain dès que les moyens me le permettront, je tournerai mon énergie vers une quatrième famille de ce quartier martyrisé d'Okyabrsky, offrant grâce à votre générosité une rosée d'espérance qui permet au printemps de refleurir dans les coeurs blessés.

Merci encore de votre élan du coeur

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya

Pour lire les autres chroniques et articles sur ce quartier de l'aéroport, le lien ici : Oktyabrsky

*

*   *

Projet humanitaire pour Oktyabrsky

Lorsque les dons personnel reçus dépassent mes besoins minima de vie quotidienne  je consacre alors le surplus à aider les gens de mon quartier, notamment les personnes âgées et les familles bombardées. S'il est impossible d'aider tout le monde, il est aussi difficile de choisir vers qui diriger es actions importantes tant il y a de personnes prioritaires. Hier par exemple c'était Yulia et Alex pour la réparation de leur maison bombardée (38 500 roubles environ) et aujourd'hui, pour la famille de Luyba, grâce aux dons, j'ai pu déjà leur donner 8000 roubles pour aider au règlement des frais médicaux de leur enfant malade. Mais ce n'est pas assez car ces frais s'élèvent à 50 000 roubles par trimestre sans compter les déplacements vers la ville où est traité l'enfant et qui est située à plus de 200 km. 

Même si la Russie et la République de Donetsk apportent une aide importante notamment pour les matériaux de reconstruction des maisons bombardées, il manque encore pour de nombreuses habitants des besoins importants pour leur permettre de survivre. (alimentation, équipements, vêtements, fournitures scolaires, médicaments,travaux, transports etc...)

Il faut savoir qu'ici la majorité des personnes qui sont restées dans le quartier vivent avec moins de 50 euros par mois et, même si la vie est beaucoup moins chère que dans notre Occident consumériste et décadent, cela ne permet pas malgré tout de restaurer le confort de vie minimum que la guerre a détruit. 

Chaque jour c'est un billet glissé dans la poche d'un mendiant, une facture de gaz payée, ou des réparations réalisées, mais j'avoue que cette aide est autant une pierre de Sysiphe qu'une goutte d'eau dans l'océan... Grâce à la générosité des personnes qui me soutiennent j'ai pu aider une quarantaine de personnes depuis de début de l'année, et je veux continuer et si possible développer cette action.

Si vous voulez aider les gens d'Oktyabrsky, merci d'envoyer vos contributions de soutien sur le compte référencé ci après à partir duquel sont envoyés des virements vers le Donbass, en mentionnant "OKTYABRSKY" et aussi si possible vos coordonnées.

Les dons sont ensuite regroupés et directement adressés aux personnes aidées par mandat Western Union, le seul moyen de faire parvenir de l'argent en international.

Observation: la plus petite somme (l'équivalent d'un paquet de cigarette) est ici la bienvenue et vitale ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien moral et matériel 

Bien à vous 

Erwan Castel

Une grand mère et un petit homme

3ème opération humanitaire sur Oktyabrsky

Les petits gestes quotidiens et les aides aux familles bombardées de mon quartier sont devenus au fil du temps "Un Printemps pour Octobre", projet humanitaire ambitieux et difficile mais que j'espère pouvoir mener à bien grâce à la solidarité d'un réseau de soutien qui ne veut pas que le peuple du Donbass disparaisse sous les bombardements uktrainiens l'indifférence médiatique et la détresse humaine...

Aujourd'hui notre attention s'est portée sur l’extrême précarité de Ludmila et Vladik.

Le 5 avril matin : Réunion avec l'administration locale

Toute la partie Ouest du quartier d'Oktyabrsky dépend du district urbain de Kuybishevsky. Dans le cadre du projet "Un Printemps pour Octobte", je tiens à réaliser les actions humanitaires en coordination avec les autorités civiles en charge du secteur.

Pour ce faire je suis allé le 5 avril 2017 en compagnie de Yulia à la rencontre de Marina Aleksandrovna, secrétaire du chef de l'administration ainsi que de responsables du Service aux familles qui supervisent l'assistance aux personnes victimes de la guerre.

La situation humanitaire malgré l'aide très importante de la Russie, notamment dans la fourniture des matériaux de construction, n'est cependant pas suffisante et les jeunes Républiques malgré des services sociaux d'urgence exemplaires n'ont pas le budget suffisant pour couvrir toutes les dépenses de reconstruction et d'assistance aux personnes. 

Il manque le dernier maillon de la chaîne de solidarité...

Ainsi par exemple, le transport des matériaux depuis les dépôts de la République et la main d'oeuvre pour les réparations des habitats privés sont à la charge des victimes des bombardements, ce qui représente des dépenses hors d'atteinte pour des retraités et des familles à revenu unique.

Lors de cet entretien très amical et instructif où j'ai évoqué la solidarité d'une partie de la population française de plus en plus importante, Marina Aleksandrovna a attiré notre attention sur le cas de Ludmila Ougienko, une grand mère malade vivant seule avec son petit fils de 9 ans dont les parents sont décédés. 

Le soir même nous partons à la rencontre de Ludmila et Vladik qui tentent depuis plus de 2 ans de survivre dans un petit appartement qui a été endommagé par les bombardements ukrainiens qui dans ce secteur sont quasi quotidiens depuis le début du conflit.


Courage et humilité 

Ludmila est une femme aujourd'hui âgée de 70 ans et qui a été institutrice jusqu'en 2014, où, à 68 ans, elle enseignait encore dans l'école primaire du quartier située près de la gare de Donetsk.

Cette femme, qui nous accueille avec dignité dans son modeste appartement où fleurissent en photographies les souvenirs d'un temps meilleur disparu, se souvient de ce 26 mai 2014 lorsque les premiers orages d'acier se sont abattus autour d'elle brisant les vies les murs et les rêves d'Oktyabrsky. Ce jour là les chasseurs bombardiers et l'artillerie lourde de Kiev ouvrent un long chemin de croix borné de bombardements quotidiens qui continuent encore aujourd'hui. 

Un malheur n'arrivant jamais seul, cette femme tombe quelques mois plus tard gravement malade (coeur et tête) qui la contraint depuis à des hospitalisations fréquentes et un traitement lourd dont le coup est exorbitant pour une femme qui doit assurer aujourd'hui sa survie et celle de son petit fils avec seulement une pension de 3000 roubles par  mois (60 euros environ)

Vladik, son petit fils de 9 ans est un orphelin de père et de mère, il vit avec Ludmila qui est pour lui sa grand mère, sa mère et toute sa famille restante. Quand les malheurs surviennent, le regard de ce jeune garçon devient prématurément grave et profond et malgré son jeune âge, il accorde une attention responsable et et protège d'un amour filial extraordinaire cette femme qu'il appelle "Mam" et qui est fragilisée par la maladie et la guerre. Entre l'école et les rares moments de jeux qu'ils s'accordent avant la tombée de la nuit avec ses copains de quartier, le jeune Vladik fait les courses et aide Ludmila pour la cuisine et les tâches ménagères, et lorsqu'elle part pour un de ses fréquents séjours à l'hôpital n° 21 du quartier, aidée dans ses déplacements par des voisins, Vladik parfaitement autonome reste seul à gérer sa vie et l'appartement... 

Ludmila et Vladik nous accueillent avec le sourire et lorsque nous leur demandons comment ils vivent, il n'y a pas une plainte, un reproche, une parole de haine ou de désespoir qui fusent, seulement une narration simple de leur condition de vie digne d'un roman de Zola. Mais lorsque nous leur offrons notre aide et payons les dernières factures médicales, les larmes qui jaillissent trahissent l'épuisement moral et la détresse pudiquement cachées au fond des coeurs.

C'est pendant ces moments là que je vis intensément l'humanité et la noblesse de ce peuple magnifique du Donbass, écrasé par la haine glacée et l'acier brûlant depuis 3 ans mais qui reste debout fidèle à son passé et exemplaire pour notre avenir.

En janvier 2015, le cauchemar continue: alors que les combats pour le contrôle de l'aéroport font rage, le quartier résidentiel où vivent Ludmila et Vladik est soumis à de nombreux bombardements importants et répétés, malgré l'absence d'objectifs militaires à proximité. Les obus des mortiers des obusiers, des chars, les roquettes et les missiles ukrainiens pleuvent dans le quartier, pulvérisant fenêtres et balcons, faisant de nombreuses victimes parmi la population  et dévastant de nombreux appartements et maisons...

Depuis 26 janvier 2015, l'appartement de Ludmila est condamné à la lumière artificielle, les fenêtres brisées ayant été obturées par des planches doublées de couvertures et de cartons pour résister aux hivers rigoureux... Comme évoqué ci dessus, si la Russie via les républiques ont pu prendre en charge les nouveaux matériaux et la réparation des parties collectives des immeubles, en revanche les réparations des habitats privés sont à la charge des sinistrés, et changer plusieurs fenêtres (ici 3 et 1 porte fenêtre sans compter la verrière du balcon) est souvent hors de portée de la majorité de la population de ce quartier populaire.

Lorsque nous rendons visite à Ludmila et Vladik, nous découvrons la situation d’extrême précarité dans laquelle ils vivent et qui les empêchent de retrouver le minimum de confort de vie que réclame la dignité humaine. 
Ce sont surtout  les dépenses médicales qui sont exorbitantes, la seule pension de Ludmila (3000 roubles) ne couvrant même pas 2 semaines de traitement qui est d'environ de 350 roubles par jour.


"De la part des français de France"

Mon intention pour cette nouvelle action humanitaire est de vous proposer d'aider cette famille :

• En soulageant les dépenses médicales 
• En réparant les 3 fenêtres de l'appartement
• En renouvelant des équipements usés de Vladik (chaussures...)

La semaine prochaine (entre le 11 et le 16 avril) un ouvrier va venir faire une estimation précise des travaux de remplacement des fenêtres, que j'espère pouvoir changer au cours de ce mois d'avril. 

Du côté des dépenses médicales, nous avons commencé à prendre en charge lors de cette première visite une partie des factures (2000 roubles) pour reporter la somme sur les dépenses alimentaires.

Depuis le lancement du projet "Un printemps pour Octobre"il y a 5 jours, des personnes ont déjà répondu favorablement à l'appel "10 euros pour un Printemps" et 250 euros ont déjà été virés sur le compte référencé (voir en fin d'article). J'espère que cet élan va continuer et permettre de réunir une somme d'environ 40 000 euros (environ 700 euros) nécessaire pour aider cette famille tout en continuant les actions déjà engagées ailleurs (comme par exemple la prise en charge des transports de matériaux pour les réparations et leur main d'oeuvre)...

Je ne saurais trop remercier celles et ceux qui par leur générosité permettent à l'espérance de revenir dans les coeurs meurtris du quartier d'Oktyabrsky, mais également Yulia cette habitante d'Oktyabrsky qui m'accompagne dans mes démarches, traduisant mieux que personne mes paroles et mes pensées. 

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya

Pour lire les autres chroniques et articles sur ce quartier de l'aéroport, le lien ici : Oktyabrsky

*

*   *

Projet humanitaire pour Oktyabrsky

Lorsque les dons personnel reçus dépassent mes besoins minima de vie quotidienne  je consacre alors le surplus à aider les gens de mon quartier, notamment les personnes âgées et les familles bombardées. S'il est impossible d'aider tout le monde, il est aussi difficile de choisir vers qui diriger es actions importantes tant il y a de personnes prioritaires. Hier par exemple c'était Yulia et Alex pour la réparation de leur maison bombardée (38 500 roubles environ) et aujourd'hui, pour la famille de Luyba, grâce aux dons, j'ai pu déjà leur donner 8000 roubles pour aider au règlement des frais médicaux de leur enfant malade. Mais ce n'est pas assez car ces frais s'élèvent à 50 000 roubles par trimestre sans compter les déplacements vers la ville où est traité l'enfant et qui est située à plus de 200 km. 

Même si la Russie et la République de Donetsk apportent une aide importante notamment pour les matériaux de reconstruction des maisons bombardées, il manque encore pour de nombreuses habitants des besoins importants pour leur permettre de survivre. (alimentation, équipements, vêtements, fournitures scolaires, médicaments,travaux, transports etc...)

Il faut savoir qu'ici la majorité des personnes qui sont restées dans le quartier vivent avec moins de 50 euros par mois et, même si la vie est beaucoup moins chère que dans notre Occident consumériste et décadent, cela ne permet pas malgré tout de restaurer le confort de vie minimum que la guerre a détruit. 

Chaque jour c'est un billet glissé dans la poche d'un mendiant, une facture de gaz payée, ou des réparations réalisées, mais j'avoue que cette aide est autant une pierre de Sysiphe qu'une goutte d'eau dans l'océan... Grâce à la générosité des personnes qui me soutiennent j'ai pu aider une quarantaine de personnes depuis de début de l'année, et je veux continuer et si possible développer cette action.

Si vous voulez aider les gens d'Oktyabrsky, merci d'envoyer vos contributions de soutien sur le compte référencé ci après à partir duquel sont envoyés des virements vers le Donbass, en mentionnant "OKTYABRSKY" et aussi si possible vos coordonnées.

Les dons sont ensuite regroupés et directement adressés aux personnes aidées par mandat Western Union, le seul moyen de faire parvenir de l'argent en international.

Observation: la plus petite somme (l'équivalent d'un paquet de cigarette) est ici la bienvenue et vitale ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien moral et matériel 

Bien à vous 

Erwan Castel